Translate YouTube Scripts into German/Deutsch from English

Hi,
we are currently looking for a person who can help us to translate our English Youtube Scripts into German. It is required that you lived a long time in a country where german is spoken. Even better if you are a native.

On our YouTube channel we upload tutorial videos about Apple products like iPhone, iPad or MacBook. You can visit our YouTube channel to see if this is something you are interested in.
https://www.youtube.com/c/JigxorTutorials
Because of the technical topics of the videos it would be also preferably if you have a bit of technical understanding.

Your Job would be to create perfect translations from our english scripts and make sure that the Voiceover which we will create later is also good. We also use AI Tools like Chat GPT to fasten up the translations, but we need a person who proofreads everything to make sure the quality is perfect.

What we offer:
- Very flexible working times (Not a problem if you already have another job)
- Completely Remote
- Open minded Team (5 People)
- Unformal Relationship (I listen to everyone and like if somebody has Ideas how to improve things)

What is required:
- Stable internet connection and unlimited Internet
- Minimum working time 15 h/week to 40 h/week
- Independent working (I need people who can solve problems by his/her own)
- Wants to improve and learn something new

Your starting salary would be 6$/hour, only apply if this is okay for you.
Also, I need some information from you in your application. Please let me know where you you learned german. If you have working experiences, or you are currently working I am also highly interested to know.

I am looking forward reading your applications!
Mark